« 韓国のフリーペーパー | トップページ | 2歳児に嫉妬…? »

2007年4月14日 (土)

ブラックデーでしたね。

今日、4月14日は、韓国発祥のブラックデーでしたね。
バレンタインデーもホワイトデーも関係なく、
独り寂しく過ごした人たちが黒い服を着て、
黒いチャジャンミョンを食べたり、コーヒーを飲んだりする日だそうです。

今日、初めて知ったのですが、
日本ではオレンジデーなんだそうです。(爆)
この日はオレンジのものを恋人にプレゼントして、
二人の愛を深める日だそうです。

そ~なんだ~。
もう結婚10年以上になる私には、
どちらも関係ない日なんですけどね。(^^;;)

そういえば先日、韓国語のクラスの皆で、
チャムチャミョンを食べに職安通りに行きました。^^
(祝!初チャムチャミョン!)

これは、チャムポン(ちゃんぽん)とチャジャンミョンが半分ずつ、
仕切られたどんぶりに入ってるという不思議な食べ物です。
チャムポンは日本のちゃんぽんと違って、激辛です。(>やっぱり?)
チャジャンミョンは日本でいうジャージャー麺ですね。
韓国の出前の定番といえば、このチャジャンミョンとのこと。
日本でも出前の定番といえば、ラーメンとギョウザなど、中華料理ですよね。
(そばやうどんもあるけどね。)
韓国でも日本でも、
中華料理が出前の定番っていうのもおもしろいですね。


|

« 韓国のフリーペーパー | トップページ | 2歳児に嫉妬…? »

コメント

カレンダーに「オレンジデー」と書いてあったのでどんな日なのかな~と思っていました♪

今観ているドラマの中でもチャジャンミョンばかり食べています。
私が持っているテキストにも電話で頼む出前編でチャジャンミョンとちゃんぽんを頼んでます(笑)

投稿: ちーたろう | 2007年4月16日 (月) 08時30分

チャムチャミョンという名前なんですねぇ。한국말로 어떻게 써요?
釜山でチャジャンミョンとチャンポンを友達と半分こして食べたのですが、甘いのと辛いのを交互に食べる感じで、すっごく美味しかったのを思い出しました。짜장면~먹고 싶다~!

私の14日はブラックデーでした。正確に言うと15日が二日酔いで、最悪の日という意味でブラックデーでした。生絞りオレンジサワーとかいっぱい飲んじゃって^^;

投稿: テラ | 2007年4月16日 (月) 16時44分

>ちーたろうさん。

カレンダーに書き込まれるくらい一般的な日だったの?
まあいろいろと関係企業の思惑(?)も
あるんでしょうけどね。
出前の場面によく出てきますよね。
本当に定番!なんですね。

>テラさん。

チャムチャミョンについて、
あるサイトには以下のような説明が…。

짬뽕과 자장면을 반반씩 섞어 '뭘 고를까'하는 고민을 없애주는 음식 말이다.

で、表記は「짬짜면」と書いていました。
韓国人は略すの好きですよね。(>日本人もそうか!?)
チャジャンミョンは辞書的には「자장면」書くけど、
よく「짜장면」と書くらしいですね。

投稿: nikka | 2007年4月16日 (月) 22時20分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 韓国のフリーペーパー | トップページ | 2歳児に嫉妬…? »