한국어 메모 28

韓国語教室の宿題で、自分の子どもの頃を題材にしたエッセイが出ました。
そのとき、ある風景を「풍류이다（風流だ）」と表現したのですが、
先生に「풍류だと、朝鮮時代に貴族が歌を詠むような場面が思い浮かぶ」と指摘されました。
では、別の言葉ではなんと言えばいいのでしょうか？

볼만하다（見るに値する）
장관이다（壮観だ）←スケールが大きいとき

なるほど。

以前、試験対策で硬い文章を書く練習はしたことがありますが、
エッセイは初めてで、書いてみると楽しいですね。
語彙不足でまだ凝った文章が書けませんが…