한국어 메모 29

　最近、ニュースで話題になっている「병역 비리」の問題。「비리（非理）」は、政治がらみでは「汚職」「疑惑」の意味で使われることが多いですが、今回の「비리」は要するに「兵役逃れ」のことを指しています。兵役逃れは「道義に外れる」ということですね。

　身体検査の折、발작성 심부전증（発作性心不全症）の患者に身代わりになってもらう환자 바꿔치기（患者すり替え）や어깨 탈골 수술（肩の脱臼手術）などの方法によって、병역 면제（兵役免除）となったり、등급을 조작（等級を捏造）したり、공익판정（公益判定）や병역 연기 판정（兵役延期判定）を受けたりすることを手引きするブローカーが摘発されて、大きな問題となっているようです。
　そして、そのブローカーのクライアント名簿の中に有名芸能人が入っているということが、さらに大きな話題を呼ぶ原因となっているようです。
今後、どうなるでしょうか…