한국어 메모 37

벤치마킹하다　ベンチマーキングする

経営用語ですが、なにせ不勉強で、初めて耳にした言葉です。

ベンチマーキングとは、経営や業務・ビジネスプロセスの非効率な部分を改善するため、他分野における優良事例（ベストプラクティス）を探し出して分析し、それを指標（ベンチマーク）に自社の活動を測定・評価して、変革を進める経営改善手法のこと。（詳しくはコチラ→情報マネジメント用語事典）

韓国が、国連での電子政府評価が世界第1位で、日本からベンチマーキングに来ている…というような新聞記事について、韓国語教室で話をしたときに出てきました。
電子政府に関して作文の宿題が出ています…やらなきゃ～！